Hello Philippe,

Pardon, but I don't know french very well, but have found your site very interesting. My ancestry is from the Tyzack (de Thisac) family specifically from the city of Sheffield, Yorkshire, England, where after the Glass industry declined early 1700's, they moved in metalwork: cutlers, scythe & saw makers.

One query: The church at Belrupt was rebuilt in the late 1700's, as I understand from your pages. The Christopher Hennezel & Charles Thisac's remains were relocated to vaults below the floor, near the altar is that correct? Are there inscriptions on the floor above? I would like to see a photo of these. Many of the photos on your website don't seem the be accessable currently, unless there's an updated webpage.

Regards Lindsay Smith.

Ma réponse :

Hello Lindsay

Je ne parle pas assez bien l'anglais aussi. C'est ma femme qui a traduit votre message.

Je ne peux pas actuellement répondre à votre demande et faire les photos que vous me demandez car j'habite assez loin de Belrupt, à Lyon exactement. Mais je peux trouver peut-être quelqu'un qui pourra me renseigner.

Si les photos de mon site n'apparaissent pas chez vous, cela doit venir du paramétrage de votre navigateur... je suis désolé de ne pas pouvoir vous aider.

Cordialement

Philippe d'Hennezel

Suite Lindsay...

Page d'accueil (généalogie) - Visite complète du site (ppdh)